-
1 генерация тепла
-
2 генерация тепла
Food industry: heat generation -
3 генерация тепла
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > генерация тепла
-
4 одновременная генерация тепла и электричества
одновременная генерация тепла и электричества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cogeneration
Usually the generation of heat in the form of steam, and the generation of power in the form of electricity. Combined heat and power plants are able to convert a much higher proportion of the energy in fuel into final output. The steam produced may be used through heat exchangers in a district heating scheme, while the electricity provides lighting and power. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > одновременная генерация тепла и электричества
-
5 одновременная генерация тепла и электричества
одновременная генерация тепла и электричества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cogeneration
Usually the generation of heat in the form of steam, and the generation of power in the form of electricity. Combined heat and power plants are able to convert a much higher proportion of the energy in fuel into final output. The steam produced may be used through heat exchangers in a district heating scheme, while the electricity provides lighting and power. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одновременная генерация тепла и электричества
-
6 одновременная генерация тепла и электричества
одновременная генерация тепла и электричества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cogeneration
Usually the generation of heat in the form of steam, and the generation of power in the form of electricity. Combined heat and power plants are able to convert a much higher proportion of the energy in fuel into final output. The steam produced may be used through heat exchangers in a district heating scheme, while the electricity provides lighting and power. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > одновременная генерация тепла и электричества
-
7 одновременная генерация тепла и электричества
kogeneracijaРусско-словенский словарь > одновременная генерация тепла и электричества
-
8 одновременная генерация тепла и электричества
kogeneráciaРусско-словацкий словарь > одновременная генерация тепла и электричества
-
9 одновременная генерация тепла и электричества
kombineret produktionРусско-датский малый словарь > одновременная генерация тепла и электричества
-
10 одновременная генерация тепла и электричества
baterako sorkuntzaРусско-баскский словарь > одновременная генерация тепла и электричества
-
11 генерация
1. ж. generation, production2. ж. oscillationгенерация наступает при соблюдении следующих условий … — oscillation sets in when the following conditions are satisfied
-
12 генерация
-
13 тепловые потери тепловых установок, генерация (производство)
- heating system thermal losses, generation
тепловые потери тепловых установок, генерация (производство)
Тепловые потери установок производства тепла как при эксплуатации, так и в состоянии "ожидания", а также тепловые потери, обусловленные неидеальным регулированием расхода тепла, включая возвратные тепловые потери на источнике.
[ ГОСТ Р 54860-2050]Тематики
EN
- heating system thermal losses, generation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловые потери тепловых установок, генерация (производство)
-
14 heat generation
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > heat generation
-
15 cogeneration
- одновременная генерация тепла и электричества
- комбинированное теплообразование
- комбинированное производство электроэнергии и тепла
- комбинированное производство электрической энергии и тепла
- когенерация
когенерация
Производство тепловой и электрической или механической энергии на одном и том же объекте. Типичный когенерирующий объект производит электроэнергию и пар для использования в промышленных процессах (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
когенерация
Одновременное производство электроэнергии и тепла. Когенерация может иметь любой масштаб от очень больших станций на нефтеперерабатывающих заводах до машин малой мощности в отдельных домах.
[Всемирный Союз Распределенной энергетики (WADE)]EN
cogeneration
Production of heat energy and electrical or mechanical power from the same fuel in the same facility. A typical cogeneration facility produces electricity and steam for industrial process use (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
cogeneration
Term used interchangeable with 'combined heat and power'. Cogeneration is the simultaneous production of both electricity and useful heat. Cogeneration can be on any scale from very large applications in refineries to tiny machines in individual home
[ http://www.wadecanada.ca/can_deb_what.html]Тематики
EN
комбинированное производство электрической энергии и тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
комбинированное производство электроэнергии и тепла
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
комбинированное теплообразование
когенерация
Комбинированная выработка тепловой и электрической энергии или механической энергии.
[ ГОСТ Р 54860-2025]Тематики
Синонимы
EN
одновременная генерация тепла и электричества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cogeneration
Usually the generation of heat in the form of steam, and the generation of power in the form of electricity. Combined heat and power plants are able to convert a much higher proportion of the energy in fuel into final output. The steam produced may be used through heat exchangers in a district heating scheme, while the electricity provides lighting and power. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cogeneration
-
16 частота генерации
Русско-английский большой базовый словарь > частота генерации
-
17 heat generation
1) Авиация: выделение тепла2) Техника: выработка тепла, выработка тепловой энергии, выработка теплоты, производство тепла, тепловыделение, теплоприход3) Металлургия: получение тепла4) Физика: теплообразование5) Вычислительная техника: выделение теплоты6) Нефть: теплогенерация7) Космонавтика: теплопроизводительность8) Пищевая промышленность: генерация тепла9) Макаров: приход тепла (в химический реактор)10) Цемент: образование тепла, экзотермия -
18 cogénération
одновременная генерация тепла и электричества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cogeneration
Usually the generation of heat in the form of steam, and the generation of power in the form of electricity. Combined heat and power plants are able to convert a much higher proportion of the energy in fuel into final output. The steam produced may be used through heat exchangers in a district heating scheme, while the electricity provides lighting and power. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cogénération
-
19 Kraft-Wärme-Kopplung
одновременная генерация тепла и электричества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cogeneration
Usually the generation of heat in the form of steam, and the generation of power in the form of electricity. Combined heat and power plants are able to convert a much higher proportion of the energy in fuel into final output. The steam produced may be used through heat exchangers in a district heating scheme, while the electricity provides lighting and power. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kraft-Wärme-Kopplung
-
20 kombineret produktion
одновременная генерация тепла и электричества
- 1
- 2
См. также в других словарях:
одновременная генерация тепла и электричества — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN cogeneration Usually the generation of heat in the form of steam, and the generation of power in the form of electricity. Combined heat and power plants are able to convert a… … Справочник технического переводчика
тепловые потери тепловых установок, генерация (производство) — Тепловые потери установок производства тепла как при эксплуатации, так и в состоянии ожидания , а также тепловые потери, обусловленные неидеальным регулированием расхода тепла, включая возвратные тепловые потери на источнике. [ГОСТ Р 54860 2050]… … Справочник технического переводчика
тепловые потери тепловых установок, генерация (производство) — 3.1.40 тепловые потери тепловых установок, генерация (производство) (heating system thermal losses, generation): Тепловые потери установок производства тепла как при эксплуатации, так и в состоянии «ожидания», а также тепловые потери,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эндогенные процессы — см. Процессы эндогенные. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978. Эндогенные проц … Геологическая энциклопедия
Камин — Необходимо перенести в эту статью содержимое статьи Биокамин и поставить оттуда перенаправление. Вы можете помочь проекту, объединив статьи (cм. инструкцию по объединению). В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения, замените… … Википедия
Эндогенные процессы — геологические процессы, связанные с энергией, возникающей в недрах твёрдой Земли. К Э. п. относятся Тектонические движения земной коры, Магматизм, Метаморфизм горных пород, сейсмическая активность. Главными источниками энергии Э. п.… … Большая советская энциклопедия
БИОЭЛЕКТРИЧЕСТВО — естественные электрические процессы в живых организмах, лежащие в основе многих физиологических и поведенческих реакций. К проблемам биоэлектричества относят также все эффекты, возникающие в организме на различных его уровнях при воздействии… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения — Терминология ГОСТ Р 54860 2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа: 3.1.1 аккумулированное тепло (heat gains): Сохранение и накопление тепла в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электроэнергетика — Тепловая электростанция и ветрогенераторы в Германии Электроэнергетика … Википедия
Промышленность — (Industry) История промышленности Основные отрасли промышленности в мире Содержание Содержание Раздел 1. История развития . Раздел 2. Классификация промышленности. Раздел 3. промышленности. Подраздел 1. Электроэнергетика. Подраздел 2. Топливная… … Энциклопедия инвестора
тепловые потери — 3.9 тепловые потери (heat loss): Часть тепловой энергии от трубопровода, резервуара или оборудования, выделяемая в окружающую среду. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
